I never thought of this as funny
It speakes another world to me
I want to be your Easter Bunny
I want to be your Christmas tree
I'll strip the world that you must live in
Of all its godforsaken greed
I'll pay the tar out of your feathers
I'll pluck the thorns out of your feet
And if I choose your sanctuary
I want to wash you with my hair
I want to drink of scared fountains
And find the riches hidden there
I'll eat the lotus and peyote
I want to hear the caged bird sing
I want the secret of the temple
I want the finger with the ring
That if you make me your religion,
I'll give you all the room you need.
네가 나를 종교로 삼아준다면
네게 필요한 모든 방을 내줄께.
I'll be the drawing of your breath,
I'll be the cup if you should bleed.
네 숨결로 그림을 그리고,
네가 피 흘릴때 성배가 될께,
I'll be the sky above the Ganges,
I'll be the vast and stormy sea.
I'll be the lights that guide you inward.
나는 갠지스의 하늘이 될께,
폭풍이 몰아치는 광활한 바다가 될께.
너를 인도하는 빛이 될께.
I'll be the visions you will see,
The visions you will see,
You will see,
You and me.